t. 1
|
Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur
..
Jako oznaczenie metrum źródła podają 3/2. Jest to pomyłka Chopina (właściwym metrum jest 6/4), związana być może ze zmianą zapisu – Chopin zaczął pisać Preludium dwukrotnie mniejszymi wartościami rytmicznymi, co widać w skreślonej belce wiązania szesnastkowego 1. figury akompaniamentu i punktowanych ćwierćnutach składających się na skreślony 1. akord pr.r. Pierwotne metrum zostało zakreślone bardzo starannie, tak iż odczytanie go jest niepewne, ale najprawdopodobniej było to 6/8. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Poprawki A , Błędy wynikające z poprawek , Błędy rytmiczne , Skreślenia A |
|||||
t. 1
|
Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur
..
Nic nie wskazuje na autentyczność palcowania Wa, mimo że jest ono przypuszczalnie zgodne z Chopinowskim zamysłem. Kombinacja łuku i wskazówki legato sugeruje bowiem użycie "legato harmonicznego" (przetrzymywania palcami składników akordu) i właśnie takiego palcowania: (było to łatwiejsze na fortepianach z czasów Chopina, mających węższe od dzisiejszych klawisze). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa |
|||||
t. 3
|
Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur
..
W A (→KF) niektóre powtarzające się sześcioósemkowe figury akompaniamentu oznaczone są skrótowo znakami •/•. W A dotyczy to 2. połowy t. 3, 5, 9, 11, 13, 17 i 19, całego t. 14 i 1. połowy t. 12, a w KF ponadto 1. połowy t. 10. W wydaniach wszystkie skróty rozwinięto. kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Skrótowy zapis A |
|||||
t. 4
|
Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur
..
Porównanie z podobnymi t. 2, 10 i 12 dowodzi, że Chopin życzył sobie, by cis1 brzmiało jeszcze w 2. połowie taktu. Skrócenie jego wartości przez Fontanę jest więc z pewnością niesłuszne. Bardziej uzasadnione byłoby przedłużenie tej nuty kropką, jak jest w wymienionych taktach, nie jest to jednak konieczne z uwagi na pedał. Zmianę w Wa2 wprowadzono zapewne pod wpływem Wn1 (inne przykłady wprowadzenia w Wa2 błędnych wersji Wn1 – patrz np. Preludium D nr 5, t. 16, B nr 21, t. 4 czy d nr 24, t. 47-49). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Fontany |
|||||
t. 6
|
Utwór: op. 28 nr 13, Preludium Fis-dur
..
Przedłużenie akordu w 2. połowie taktu to niewątpliwie pomyłka Fontany. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KF |